ゆみちゃんがやってきた日あなたにおくる おはなしのほんカレン・M・ヘフティ作あき よしこ訳ヴァレリー・ウェブ画パテント#5,114,291 クリエイト・ア・ブック社オンタリオ州ハイド・パーク
赤ちゃん誕生カレン・M・ヘフティ作/あき よしこ訳
うえの ゆみちゃんこれは あなたのためにとくべつにつくられた おはなしのほんです。やさしいかわいいおんなのこになってねパパとママのたからものだよ2000年3月3日パパとママより
あたりに なにかいいことが おこったような けはいが かんじられました。 しずおかしの うえのさんのおうちに すばらいいことが おこったのです。
すばらしいこと・・・・・それは、 せかいで いちばんかわいいおんなのこの たんじょうです。 あかちゃんの なまえは うえのゆみ そう、あなたです。
ゆみちゃんの うまれてきたときの たいじゅうは 3115g、 しんちょうは 50cm でした。
ゆみちゃんの うまれたひのことは きっと いっしょう わすれないでしょう。 ママは うまれたばかりの おんなのこを じぶんのてで しっかりと だきしめたいと おもいました。 ゆみちゃんは ちいさくて とてもかわいかったの!
ゆみちゃんが うまれるのを みんなが たのしみにしていました。 「だれに にてるかな?」 「いつ うまれてくるのかな?」 あれこれ かんがえていました。
ゆみちゃんが ちいさなこえを あげたり はなを グッグッと いわせたり、 ちいさな てやあしを うごかすたびに ばあば、じいじ、けいちゃんは ニコニコ! あるひ、ゆみちゃんが はじめて わらいました。 パパもママも ゆみちゃんが 「わたしのこと すき? わたしも パパとママのこと だいすき!」って いっているんだって おもいました。
ママは ゆみちゃんの かおや てや あしを さわるのも、 すきだったの。 あなたの はだは とても やわらかかったから。 ゆりいすに こしかけたり そいねをするときは、 そっと はなしかけたり うたを うたったり していたわ。
パパとママは、 しずおかしのうちに ゆみちゃんの へやを つくりました。 ベビーベッドをおいて、 ふかふかの かわいい くまのぬいぐるみや カラフルで おもしろい おとのでる おもちゃを たくさん そろえました。
ゆみちゃんのきろく はじめてわらったひ_________ よどおし ねむったひ________ ねがえりをうったひ_________ ひとりでおすわりができたひ_____ はいはいをはじめたひ________ はがはえてきたひ__________ はじめておしゃべりしたひ______ たっちができたひ__________ はじめてあるいたひ_________